【ことば】慣用句の「なし崩し」、6割超が別の意味で使用。文化 庁調査

1 :記憶たどり。 ★:2018/09/27(木) 05:18:17.70 ID:CAP_USER9
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20180927/k10011645551000.html

「なし崩し」という慣用句を本来の「少しずつ返していく」でなく、「なかったことにする」という意味で
使っている人が6割を超えることが文化庁の調査でわかりました。
この調査は慣用句の使われ方の変化を把握するため、文化庁が毎年、行っていて、
今回は16歳以上の男女、2022人から回答を得ました。
・・・
引用元スレ

39 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 05:30:30.31 ID:FwxKFMTr0
>>1
仕事は盗んで覚えろとか最近きれいになったねとかああいうのか。あれ難しいよな。

44 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 05:31:44.33 ID:DlpH7ZiM0
>>1
そういうNHKだって「ウェブサイト」のことを「ホームページ」って言う
恥ずかしい間違いをずっとやってるじゃん

207 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 06:37:57.59 ID:GvHJjxFD0
>>1
だって本当の事書くと表現禁止ワードで書込み規制くらうんだもん

324 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 07:31:22.74 ID:i9g0A+ml0
>>1
的を射る →ゴールにシュートを打つ (枠外含む)
的を得る →ゴールにシュートを打つ ゲットゴール 得点

5 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 05:20:18.28 ID:kjKPXXJx0
「なかったことにする」というのも何かニュアンスが違うような。

123 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 06:04:54.12 ID:gzd1GaYw0
>>5
少しずつ断れないようにして無理矢理押し切るみたいな意味だと思ってたわ

230 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 06:44:18.86 ID:Zh91crly0
>>5
そうそう。俺が思ってた意味:
「いつの間にか知らない内に無くなる

7 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 05:21:33.10 ID:9Nxmx8Fq0
マスゴミが間違って使ってるからだろ

63 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 05:40:31.47 ID:VhrRyM8u0
>>7
これよ

スポンサーリンク

134 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 06:09:13.99 ID:8QuDEotB0
>>7
正解

189 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 06:30:30.51 ID:8VFBkG8o0
>>7
だね
朝鮮人が間違った日本語使うからだね

194 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 06:32:55.80 ID:f+nY7f2U0
>>189
マスコミの外国人率に起因するところは大いに有りそう。

10 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 05:22:08.35 ID:v4L7NbWF0
これ、ヤバいんじゃね?

451 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 08:39:54.86 ID:wfobYGAY0
>>10
やばいよな
正しい日本語を使って欲しいとやばいくらいやばいわ

11 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 05:22:08.35 ID:2+Mj/sGD0
「全然」も、以前は否定の言葉の前についてたのが
今は肯定の言葉の前にも使われるようになった

28 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 05:26:31.28 ID:/HoEl5+/0
>>11
以前は肯定にもついていたが、
否定につけるのだけが正しいと戦後に言い出す人がゾロゾロ出た、の間違い

43 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 05:31:42.95 ID:VHK05ev+0
>>11
呼応の副詞として中学で習ったよね

416 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 08:15:22.59 ID:JcZdm7oG0
>>11
なってないよかなりの馬鹿だね

15 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 05:23:06.72 ID:SJLzJ7740
確信犯とか間違って使ってる奴いっぱいいる

169 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 06:24:58.59 ID:9IyGLaP10
>>15
それね。「わざとやってる」じゃなくて「天然ちゃん」って語意なのにね。

209 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 06:39:25.25 ID:Y2SY5Pk50
>>169
それも違うだろ

334 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 07:34:59.10 ID:i9g0A+ml0
>>15
でも本来の意味だと使う場面そうそう無いわ

17 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 05:23:34.57 ID:ZUOVPS+80
徐々に変化させるって感じだから、どちらかというと前者の意味で使われてないか?

132 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 06:08:50.88 ID:Sl5zc1/m0
>>17
うん、「なし崩し的に」という表現自体はみんなそういう形で使ってると思う
ただ、その「なし崩し」自体の意味を知らない奴が多いだけ

20 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 05:24:13.77 ID:5fC3FHOP0
言葉は変化するもの(キリッ)と誤用している側が使うのは本当に見ていて醜い
ちゃんと本当の意味を知ってからそういうことを言うべき

422 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 08:17:10.37 ID:G4usVzUn0
>>20
フィールドワーク系の言語学者が容認するから、余計に馬鹿が頭に乗る

34 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 05:29:20.96 ID:EjoTTIJ+0
誤用とかいってるのがあやまりなんだよ。
本来の意味ってどこで切るの?
貴様とかどうすんのよ。

56 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 05:36:59.33 ID:D+6RTOnzO
>>34
千鳥涙目だな

265 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 06:56:33.34 ID:FLA3hzwb0
>>34
上臈が女郎とか

35 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 05:29:29.32 ID:4ufpkrLV0
「なし崩し」 → 梨の山から梨を一個ずつ取っていって山を崩す
「檄をとばす」 → 大声で厳しく叱る(心に愛を込めて)
「やおら」 → 女の人が突然のおもいつきで行動する様子

129 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 06:07:00.49 ID:aruJYgfD0
>>35
……

381 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 07:52:42.02 ID:O+Y1MrME0
>>35
檄って武器が古代中国にあるぞ

65 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 05:41:17.47 ID:XwvQzlbw0
「なし崩し的」=どさくさにまぎれていつのまにか
みたいな意味だと思っていた。

87 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 05:47:11.42 ID:+LoaPF3S0
>>65
俺も。
どさくさに紛れて少しづつとか、こっそりとかいうニュアンスだと。それで結果的になかったような体になるから、なかったようにという誤用もありなんと。

75 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 05:44:14.01 ID:EjoTTIJ+0
大事なこと、言葉は変化する方言などもあるので、誤用とかありません、その人の表現だから。

447 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 08:34:42.22 ID:G4usVzUn0
>>75
個人レヴェルに留まる限り誤用は御用だよ

79 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 05:44:55.07 ID:4ufpkrLV0
なし崩し的に〜というフレーズは何だったんだ

85 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 05:46:32.64 ID:5y/2QjRO0
>>79
結構見かける気がするけど。
本来の意味で使ってる例が俺には記憶に無いなあ、「なし崩し」。

110 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 05:56:54.01 ID:xcWto2ZU0
>>79
ずるずるとその場の感じで流されて…みたいな意味で使ってるよね

295 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 07:07:36.79 ID:ABYo7FKC0
>>79
あるある。絶対に使われてる

89 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 05:47:39.61 ID:EjoTTIJ+0
誤用を指摘するような不毛な行動に出るとコミュニケーションを阻害します。

95 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 05:50:33.88 ID:d2p3ldcN0
>>89
頭悪い奴ってちょっとでも間違いを指摘されるとすぐキレるもんなw

102 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 05:53:33.11 ID:EjoTTIJ+0
>>95
間違いだという根拠が薄いため、不毛になります。

112 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 05:57:34.34 ID:d2p3ldcN0
>>102
根拠示したところで「言葉は時代で変わる(キリッ)」とか言って逃げるだろW

115 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 05:58:40.21 ID:EjoTTIJ+0
>>112
ね?君とはコミュニケーションとれない。

91 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 05:48:26.90 ID:gn3RN+WI0
貴様 御前
と言ったら
怒られるみたいな。

138 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 06:10:19.87 ID:f+nY7f2U0
>>91
九州の「何ねきさん(貴様)!!」ってのは語感のせいかキツく聞こえてあまり良い感じはしないw

167 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 06:23:05.26 ID:VMA5kIij0
>>138
それは間違ってない

96 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 05:50:46.31 ID:lEUJJ3PH0
いつの間にやら的な感じで使ってた

スポンサーリンク

103 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 05:54:24.41 ID:915GEWrm0
>>96
わかる。同意したわけじゃないけど
早急に丸め込まれてる感ある

113 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 05:57:54.94 ID:0V/t8qY50
そんな貴方に、やおらのブルーベリー!

136 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 06:09:47.37 ID:n761Iosa0
>>113
押っ取り刀で駆けつけろ、とでも言うの?

114 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 05:58:11.59 ID:+PHhj7zU0
なし崩しを なかったことにする って意味で使ってる奴見たこと無いぞ
なりゆきに任せてとか行き当たりばったりに、とかの意味じゃないかよく使われるのは

119 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 06:01:23.66 ID:5y/2QjRO0
>>114
それだって最終的な帰結は「なかったこと」になるだろ。
基本無意味だった、無意味になってしまったことに対して使われてる言葉だと思うぜ。

121 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 06:02:44.65 ID:d2p3ldcN0
最近はメディアでも誤用多いもんな
「等身大」を1/1って意味で使ってる商品紹介とか山ほどあるし

133 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 06:09:05.58 ID:Tw1AOrOr0
>>121
えっ?等身大は等身大ちゃうん?

140 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 06:10:55.30 ID:5y/2QjRO0
>>133
身の丈に合った、無理をしないで、みたいな意味やね。
これは高校のときに国語で余談で聞いたな。

124 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 06:05:20.86 ID:X4+n/Ta30
1日中山道

145 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 06:14:14.45 ID:Sl5zc1/m0
>>124
俺が思うに、あれは原稿を書いた奴(当時は手書き)が悪いと思う

126 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 06:05:40.21 ID:ONWoJJue0
ドンチャン騒ぎとかも謎なんじゃないのこれ
そもそもドンチャンが何かすら知らない人多そう

172 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 06:25:15.92 ID:8QuDEotB0
>>126
ハナビw

141 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 06:11:20.29 ID:aTNDQyl00
済し崩しと書けば誤用も減ると思う。

154 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 06:18:06.63 ID:n761Iosa0
>>141
うん、さっき書いていて気付いた。少しずつ済ませていくってことだね

150 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 06:16:49.98 ID:N+Zb5/dE0
なし崩し的に〜は
流れを作って押し切ってしまうみたいな意味だと思ってたわ

158 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 06:19:09.74 ID:Sl5zc1/m0
>>150
それであってる
https://www.weblio.jp/content/%E3%81%AA%E3%81%97%E5%B4%A9%E3%81%97%E7%9A%84

153 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 06:17:53.70 ID:wDAolTyh0
なし崩し的に後輩の彼女とヤってしまった

157 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 06:18:55.45 ID:4TI2aRlW0
>>153
よく使う言い回しだ。

156 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 06:18:48.05 ID:Tw1AOrOr0
「彼女のお母さんと仲良くなったんよ、昨日マクド一緒に行った。彼女自体はイマイチオレの事気に入らんみたいやけど「なし崩し」に結婚に持って行ったろって思うんや」
僕の文章にまちがあるかな。

182 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 06:28:52.09 ID:X4+n/Ta30
>>156
町かい?街かい?マクドがあるから街だろうな
君の文章にまちはある

173 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 06:25:20.99 ID:MF6y/lXa0
馬鹿が情報を発信する時代になってしまったのが一番の原因だろうな

187 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 06:30:22.58 ID:Sl5zc1/m0
>>173
そもそも情報発信を生業としているマスコミからして誤用が多いからな
軍用艦なんて全部「戦艦」とか書いてるし、気動車も全部「電車」だし

176 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 06:27:08.51 ID:Tw1AOrOr0
「あの選手全然アカンかったんよ、で、チームが不調の時仕方なしに起用したら「やおら」動き出して大活躍したんよ。
この文章はおかしいのかな。

178 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 06:27:46.25 ID:Dxm4NK5e0
>>176
おかしい

211 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 06:39:36.41 ID:aTNDQyl00
>>176
ベンチからゆっくり立ち上がる最終兵器であるような様を思い浮かべ、駄目と言われてるが、実は大物であるような選手と感じる。

184 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 06:29:16.64 ID:KTBmm/YZ0
なし崩しってからなかったことにするってニュアンスを感じたことはない

203 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 06:36:30.42 ID:LcpvD5wIO
>>184
なし崩しに無かった事にする
という一文からじゃないかな

240 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 06:46:35.00 ID:XA7xDSe40
他力本願

247 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 06:48:14.97 ID:M3fzB4980
>>240
真宗門徒がいちいちクレームつけにくるよな

251 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 06:49:34.84 ID:MPTpM2uS0
言葉は時代で変化するもんだし、意味が通ればいいんじゃねーの。
「ヤバい」とか「カワイイ」なんてのは、もう定着したぞ

252 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 06:51:12.23 ID:XN9dVESn0
>>251
両者が同じ意味を思い浮かべるなら、別に問題ない
正しいとか間違ってるとかの意味はない

254 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 06:51:55.52 ID:9IyGLaP10
>>251
ダサいも定着したな

269 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 06:57:24.27 ID:RnSnz5dZ0
“新しい”の読みをいちいち“あらたしい”と指摘するやつとはコミュニケーションはとれない
たまにいるよねそういうめんどくさいやつ

286 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 07:03:39.58 ID:Sl5zc1/m0
>>269
いや、そんな奴は見たことない
「ふいんき」とか「シュミレーション」を得意げに指摘する奴は(とくに5ちゃんに)多いけどw

294 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 07:05:54.30 ID:TqJLj4uk0
>>286
ふいんきは発音上は何の問題もないよな
「たいく」「ふいんき」とかはどれかの国語辞書の発音の仕方一覧に載ってた気がするけど

319 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 07:29:50.37 ID:f+nY7f2U0
>>294
載ってんだそんなのw

285 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 07:03:27.29 ID:Fv++bt5W0
「黒歴史」が元々はガンダム用語だった、とか知らないで使ってる奴が大半なんだろうな。

352 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 07:42:30.84 ID:f+nY7f2U0
>>285
それは知らなかった

293 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 07:05:11.29 ID:tlyYXhhZ0
このスレでID真っ赤な人、必死すぎて怖い

298 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 07:11:30.34 ID:8QuDEotB0
>>293
ごめんなさい(;´д`)

スポンサーリンク

300 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 07:13:34.65 ID:YWMsYBHI0
もう半分越えたらしゃーないと思う
林先生とか基地害みたいに拘るの嫌いだわ
そもそも二転三転してる言葉なんて滅茶苦茶あるし

307 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 07:21:16.95 ID:xA11PeVL0
>>300
こだわるかどうかが保守とリベラルの境目だろうな

312 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 07:27:17.19 ID:fmXVqejP0
>>307
ところが保守がこだわるのは昭和前期とか明治とか「途中の一時代」という不思議さw

315 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 07:28:15.54 ID:xA11PeVL0
>>312
それは保守じゃなくて復古

308 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 07:24:33.81 ID:pbgA0cvY0
大学生が使ってるワンチャンの意味
これは麻雀から来てる事なんて知らないんだろうなぁ

321 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 07:30:15.76 ID:xA11PeVL0
>>308
子供の頃リーチはパチンコが語源だと思ってた

330 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 07:33:13.41 ID:hhKcer210
>>321
えっ?そうじゃないの?

336 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 07:35:56.00 ID:xA11PeVL0
>>330
麻雀だよ

314 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 07:28:10.91 ID:7F2QZ9gA0
適当ほど適当な言葉はないと常日頃思う

326 :名無しさん@1周年:2018/09/27(木) 07:31:36.91 ID:3DwYXqTj0
>>314
どっちの意味で取るか迷うよね


引用元スレ  トップに戻る

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*